View article in English

Finale v27 se lanza con un rediseño meticuloso de su base de datos de instrumentos que te ayudará a crear música a tu manera, de manera aún más eficiente. Los cambios que hemos hecho están diseñados para ser prácticamente invisibles: Finale capta debidamente los detalles de cada instrumento a la primera, sin la necesidad de ingresar nada manualmente. De cualquier modo, notarás que podrás crear documentos y añadir instrumentos a los documentos que ya existen de manera más fácil y fiable que antes.

Nuestra lista de instrumentos mejorada:

• Reduce la cantidad de ajustes manuales que se necesitan para la configuración de instrumentos.
  
• Disminuye la probabilidad de no escuchar sonido alguno al reproducir tu documento.
  
• Incrementa y mejora nuestro soporte para una amplia variedad de tambores y percusión.
  

También nos hemos asegurado de que para el playback se seleccionen los mejores sonidos posibles de la amplia lista de Garritan Instruments de Finale, la biblioteca de instrumentos virtual incluida en el programa construida a partir de grabaciones de instrumentos reales, para que puedas disfrutar de un sonido realista cada vez que escuchas tu música.

“El objetivo es que ingreses música lo antes posible al evitarte, en la mayor medida, el tedioso trabajo de configuración”’, comentó Greg Angel, desarrollador de Finale QA. “Por ello, hemos agregado algunos instrumentos a la base de datos y corregido cuidadosamente algunos errores en la forma en la que otros habían sido configurados. Los usuarios podrán pasar más tiempo componiendo y menos tiempo configurando las cosas.”

Se ha prestado particular atención al diverso mundo de la percusión. Ahora, sin importar cuál instrumento elijas en el Asistente de Configuración, estarás iniciando con un diseño que añade las cabezas de notas correctas en una ubicación lógica en el pentagrama y reproduce un nivel de sonido adecuado. Esperamos reducir considerablemente el número de veces que tienes que configurar tu partitura en el Asistente de Configuración o Diseñador de Esquema de Percusión, y así lograr esa mágica combinación de notación legible y reproducción precisa.

Queremos que Finale continúe ameritando su lugar como la herramienta más familiar y confiable de tu estuche, ¡pero una que también pueda aprender nuevos trucos! Cuando dependes de resultados profesionales y un flujo de trabajo eficiente, Finale está listo para ti. Con estas actualizaciones, puedes estar seguro de que tu composición se reproducirá con precisión durante el playback para que puedas pasar más tiempo creando música a tu manera.